Preguntas que a veces me hago

¿Por qué es tan gracioso ver a un bebito con lentes de sol? De paso... ¿Por qué la tradujeron como "¿Qué pasó ayer?" en vez de "La resaca"?

7 comentarios :

anonetoy dijo...

Supongo que no le pusieron "La resaca" porque el problema de fondo es que se olvidaron de todo por la droga y no porque estaban mamados hasta las patas.

Alekséi dijo...

Las traducciones son siniestras, no sé quién las hace.

No sé la de los lentes de sol, pero a mí me gusta mucho ver a los niños con corbatitas o moñitos. Si un día tengo un hijo (lucifer no lo permita) le pondía siempre una corbatita o un moñito.
Claro, le cago la infancia, pero que se joda, para arreglar eso hay psicólogos.

ro dijo...

Preguntas que a veces me hago

¿Por qué me decís que te llame y cuando te llamo estás zzzzz?

Jajajjajaaja besoooooooo

Alekséi dijo...

¿Estar zzzzzzzzz quiere decir dormirse sobre el teclado y que quede la z activada?

Yo soy como el crimen y no descanso nunca, así que si querés me llamás a mí y charlamos de la vida :)
El señor Gragea ni se entera porque está durmiendo o mirando que ahora tiene más rulos.

· · · l u i g i · · · dijo...

pensar que me caías bien, alessis...

Alekséi dijo...

Pa, imaginate que si acepto la propuesta de adopción de sm seríamos hermanos.
Qué feo sería hacerle eso a un hermano...

Por suerte no acepté =D

· · · l u i g i · · · dijo...

vos seguí haciéndote el vivo, que total yo sé que hay otra persona que no va a aceptar tu propuesta inmoral. jaja.